Microsoft Word обладает большим количеством функциональных возможностей и далеко не все про них знают. Одна из таких "хитрых" возможностей — редактирование одного документа в двух окнах Word сразу.
В этой хаутошке подробно рассказано как этим пользоваться.
А вообще всё очень просто. Необходимая функция находится в разделе меню "Вид" и называется "Разделить" =)