Odessa — шестой альбом группы The Bee Gees, четвертый в международном масштабе, первый для группы двойной, изданный в 1969 году на Polydor Records в Англии и Европе, на ATCO Records в США и Канаде. Odessa — последний альбом группы в ее оригинальном составе.
The Bee Gees сели в студии работать над альбомом осенью 1968 года. Гитарист Винс Мелуни давно испытывал нежелание играть в группе, взявшей курс на поп-музыку. Его тянуло к нормальному року с блюзовыми корнями. В конце концов, Винс записался только в песнях с первой стороны альбома и по-дружески покинул братьев Гибб.С самого начала это был амбициозный проект, который первоначально назывался ни много, ни мало — An American Opera (Американская Опера), потом еще не легче — Masterpeace — каламбур, основанный на сочетании двух слов: Masterpiece (Шедевр) и Peace (мир — в смысле покой, антоним войны). Потом в процессе записи каким-то образом потерялась связь с изначальной концепцией альбома, и его назвали, как и его заглавную песню — Odessa — в честь города Одесса на Черном море.
Песня так и называется с подзаголовком в скобках "Город на Черном море", видимо чтоб не было неясностей. Это очень длинная композиция с классическими интонациями, где доминируют струнные и акустическая гитара в стиле фламенко. По тематике песня продолжает традиции Bee Gees создавать суровые эпосы о катастрофах, вспомним к примеру их хит об аварии на рудниках. В песне "Одесса" речь идет о британском судне Veronica, пропавшем без вести 14 февраля 1899 года, то есть в Валентинов день. Катастрофа эта вымышленная, но Братья Гибб тревожным монотонным речетативом произносят эту дату и эту весть в начале и в конце песни.
Британский корабль затерялся где-то в Балтийском море, у капитана Ричардсона осталась вдова в Гулле, но причем здесь Одесса, город на Черном море? Она только упоминается здесь в рефрене: "Одесса, насколько я силен? Одесса, как время идет." Что любопытно: братья Гибб поют по-русски правильно: "А-а-а-дэ-э-са-а!", начиная с "А". Обычно иностранцы если видят "О", то и читают "О". Кто-то ж ведь их консультировал? Уж не одесситы ли?!
Альбом записывался то в Нью-Йорке, то в Англии, и многие считают, что это прыгание по континентам поспособствовало потере концепции, какова бы она ни была. Кроме того, между братьями стало расти напряжение. Это стало заметно на широкой публике, и пресса не переставала муссировать новости о какой-нибудь очередной ссоре между братьями Гибб. В итоге, амбициозный проект Odessa стал тонуть в море проблем.
По словам Барри, "все вышло у нас из-под контроля, и мы не знали, в каком направлении движемся. Мы так по-настоящему и не завершили этот альбом. Это была полностью наша работа, которой мы очень гордились, но вышло не так, как могло бы."
И тем не менее, альбом Odessa стал большим достижением Bee Gees, не случайно он попал в книгу 1001 альбом, которые надо послушать, прежде чем умрешь. Альбом получился богато аранжированный и оркестрованный. Созидавшийся в ситуации, довольно сходной с историями создания альбомов Beach Boys — Pet Sounds и Love — Forever Changes, когда участники группы изрядно поднадоели друг другу, Odessa занял достойное место среди этих выдающихся альбомов 1960-х.
Песня "Melody Fair" (Ярмарка мелодий) стала главной темой в фильме Melody и стала хитом №1 в Японии. Это действительно ярмарка звуков: гитарных, струнных, духовых, голосовых... "Marley Purt Drive" (песня о приюте на 35 сирот) удивляет необычайно крепкой для Би Джиз ритм-секцией и гитарой, с рисунком балалайки. Эта ритм-н-блюзовая вещь звучит как будто из репертуара Creedence Clearwater Revival, скрипки в конце придают звучанию сюрреальность. "Suddenly" (Внезапно) поражает своим вселенским метафизическим смыслом, вложенным в простой — как народная песня — распев. "Как ты можешь говорить, что люди реальны? Как ты можешь говорить, что тебе нравится то, что ты видишь...чувствуешь?" "Whisper, whisper" (Шепни, шепни) — психоделика не хуже битловских "Strawberry Fields" или "Walrus"! "Lamplight" (Искусственное освещение), где текст частично на французском языке.
Помимо всего прочего, в альбоме три инструментальных композиции с более чем громкими названиями: "Симфония семи морей", "Британская опера", а "Со всеми нациями" и вовсе претендует на Международный Гимн — она так и подписана в скобках! В одном интервью уже в 2000-х годах Барри Гибб сказал про альбом: "Я думаю, Odessa была попыткой сделать рок-оперу. Мы хотели сделать что-то, чтобы можно было поставить на сцене. Предполагалась какая-то общая тематика, но она потерялась."
Альбом Odessa вышел в свет в начале 1969 года. По словам Барри, "он ознаменовал собой период разрыва, когда мы не разговаривали друг с другом и не могли долго находиться вместе в студии. Запись заняла три или четыре месяца, что было довольно долгим сроком записи по тем временам. Bee Gees 1st, например, был сделан за месяц. Было бы неплохо перемастерить этот альбом, а несколько вещей, в качестве бонуса, записать живьем."
Первый сингл с альбома "First of May" (Первое Мая) послужил яблоком раздора между братьями и оказался одним из поводов для ухода из группы Робина Гибб. Дело в том, что ведущую вокальную партию в "First of May" поет Барри. Менеджер Би Джиз Роберт Стигвуд выбрал эту песню в качестве главной на сингле, поместив ее соответственно на сторону А, главную для радиодиджеев, которые стороны B обычно не крутили в эфире. А на эту сторону B Стигвуд поместил песню "Lamplight", где главный вокал поет Робин. Что тут началось! Робин хотел "Lamplight" на сторону А, а тут... К своему счастью, все братья обзавелись к тому времени красивыми и верными женщинами, которые оказывали им поддержку в столь трудное время.
В начале марта 1969 Bee Gees выступили в британской телепередаче Top Of The Tops, продвигая свой сингл "First of May", и это было их последнее совместное выступление с Робином. 15 марта Робин объявил о своем уходе из группы, и начались его переговоры с семьей, Робертом Стигвудом и адвокатами. К разрыву привело давление огромной славы этих лет, многочисленные дикие фанаты, подружки, люди, нашептывавшие каждому брату, что для успеха ему не нужны другие два брата, и куча, куча заработанных денег, а также приход зрелости. К тому времени Барри стукнуло всего 22, а близнецам Робину и Морису — по 19.
Odessa стал одним из последних альбомов 1960-х, и в нем ощущается присущая тому времени духовность. По словам Барри: "Я всегда интересовался философией, древними цивилизациями и т.п. Нам всем нравились всякие необъяснимые вещи, мы любили посещать места, типа египетских пирамид. Мы были там детьми, по пути в Австралию, а потом — на обратном пути, тогда мы исследовали страну побольше, очень интересно." Морис о том же: "Я думаю, в нас есть что-то кельтское. У нас бывало много переживаний, когда с кем-то из нас что-то случалось. Мы никогда не пытались посылать сообщения между строк в своей музыке, мы просто писали все, что чувствовали. Работая над "Одессой", мы много фантазировали."
Первое издание вышло в богатом велюровом (либо вельветовом) конверте, а название Bee Gees — Odessa было выполнено золотым тиснением. Сейчас эти экземпляры очень высоко ценятся, поскольку их быстро заменили на обычные конверты из картона. От первоначальной обложки отказались не только по причине ее дороговизны: на предприятиях, изготавливавших ее, у рабочих случались приступы аллергии.
Многие считают альбом Odessa лучшим у Bee Gees. Во многом, это справедливое мнение. Причем, "Одессу" приятно рекомендовать не только любителям Bee Gees, она понравится и нелюбителям, и даже ненавистникам Bee Gees, и вообще всем, для кого дороги 1960-е с их духом доброго идеализма!
Tracklist
--------------------
1 Odessa (City On The Black Sea) 7:33
2 You'll Never See My Face Again 4:16
3 Black Diamond 3:27
4 Marley Purt Drive 4:26
5 Edison 3:07
6 Melody Fair 3:48
7 Suddenly 2:29
8 Whisper Whisper 3:24
9 Lamplight 4:47
10 Sound Of Love 3:27
11 Give Your Best 3:26
12 Seven Seas Symphony 4:09
13 I Laugh In Your Face 4:09
14 Never Say Never Again 3:28
15 First Of May 2:48
16 The British Opera 3:17
--------------------
01:02:39
Credits
Directed By – Bill Shepherd
Engineer – A. Barber, E. Sharp, P. Wade
Producer – Bee Gees, Robert Stigwood
Written-By – B. R. & M. Gibb
The Deluxe Edition
Tracklist
--------------------
Stereo
1.1 Odessa (City On The Black Sea)
Cello – Paul Buckmaster
Guitar [Spanish] – Maurice Gibb 7:39
1.2 You'll Never See My Face Again
Mellotron – Maurice Gibb 4:18
1.3 Black Diamond
Mellotron, Piano – Robin Gibb 3:30
1.4 Marley Purt Drive
Acoustic Guitar – Barry Gibb, Vince Melouney
Banjo, Steel Guitar [Possibly] – Bill Keith 4:26
1.5 Edison 3:09
1.6 Melody Fair 3:50
1.7 Suddenly
Lead Vocals – Maurice Gibb 2:32
1.8 Whisper Whisper
Acoustic Guitar [12-string] – Vince Melouney 3:26
1.9 Lamplight 4:49
1.10 Sound Of Love 3:30
1.11 Give Your Best
Banjo – Bill Keith
Fiddle – Tex Logan 3:29
1.12 Seven Seas Symphony 4:10
1.13 With All Nations (International Anthem) 1:50
1.14 I Laugh In Your Face 4:11
1.15 Never Say Never Again 3:33
1.16 First Of May 2:50
1.17 The British Opera 3:16
Mono
2.1 Odessa (City On The Black Sea)
Cello – Paul Buckmaster
Guitar [Spanish] – Maurice Gibb 7:34
2.2 You'll Never See My Face Again
Mellotron – Maurice Gibb 4:12
2.3 Black Diamond
Mellotron, Piano – Robin Gibb 3:32
2.4 Marley Purt Drive
Acoustic Guitar – Barry Gibb, Vince Melouney
Banjo, Steel Guitar [Possibly] – Bill Keith 4:26
2.5 Edison 3:05
2.6 Melody Fair 3:50
2.7 Suddenly
Lead Vocals – Maurice Gibb 2:38
2.8 Whisper Whisper
Acoustic Guitar [12-string] – Vince Melouney 3:25
2.9 Lamplight 4:51
2.10 Sound Of Love 3:31
2.11 Give Your Best
Banjo – Bill Keith
Fiddle – Tex Logan 3:32
2.12 Seven Seas Symphony 4:14
2.13 With All Nations (International Anthem) 1:50
2.14 I Laugh In Your Face 4:13
2.15 Never Say Never Again 3:30
2.16 First Of May 3:52
2.17 The British Opera 3:16
Sketches For Odessa
3.1 Odessa (Demo)
Cello – Paul Buckmaster
Guitar [Spanish] – Maurice Gibb 6:42
3.2 You'll Never See My Face Again (Alternate Mix)
Mellotron – Maurice Gibb 4:08
3.3 Black Diamond (Demo)
Mellotron, Piano – Robin Gibb 4:03
3.4 Marley Purt Drive (Alternate Mix)
Acoustic Guitar – Barry Gibb, Vince Melouney
Banjo, Steel Guitar [Possibly] – Bill Keith 4:35
3.5 Barbara Came To Stay 3:08
3.6 Edison (Alternate Mix) 3:16
3.7 Melody Fair (Demo) 3:08
3.8 Melody Fair (Alternate Mix)
Mellotron – Maurice Gibb 3:47
3.9 Suddenly (Alternate Mix)
Lead Vocals – Maurice Gibb 2:18
3.10 Whisper Whisper — Part Two (Alternate Version) 1:09
3.11 Lamplight (Demo) 4:50
3.12 Lamplight (Alternate Version) 5:04
3.13 Sound Of Love (Alternate Mix) 3:40
3.14 Give Your Best (Alternate Mix)
Banjo – Bill Keith
Fiddle – Tex Logan 3:37
3.15 Seven Seas Symphony (Demo) 2:17
3.16 With All Nations (International Anthem) (Vocal Version) 1:18
3.17 I Laugh In Your Face (Alternate Mix) 4:03
3.18 Never Say Never Again (Alternate Mix) 3:55
3.19 First Of May (Demo) 1:45
3.20 First Of May (Alternate Mix) 2:49
3.21 Nobody's Someone
Acoustic Guitar [12-string] – Barry Gibb 3:17
3.22 Pity 3:49
3.23 Odessa Promotional Spot 0:32
--------------------
03:26:47
Credits
Artwork By [Art Direction & Design] – Steve Stanley
Directed By [Musical Director] – Bill Shepherd
Drums – Colin Petersen
Engineer – A. Barber, A. Knight, E. Sharp, P. Wade
Other [Editorial Supervision] – Sheryl Farber
Other [Photo Research] – Alessandra Quaranta, Steven P. Gorman
Other [Product Manager] – Liz Erman
Other [Project Assistance] – Andrea Craig, Dick Ashby, Saul Davis, Scott Webber, Steve Wooland
Other [Special Thanks] – Joe Brennan, Mark Easter, Wendy Horovitz
Producer – Bee Gees, Robert Stigwood
Reissue Producer [Supervision], Other [Liner Notes] – Andrew Sandoval
Remastered By – Andrew Sandoval, Dan Hersh
Vocals, Bass, Piano, Guitar – Maurice Gibb
Vocals, Guitar – Barry Gibb
Vocals, Keyboards – Robin Gibb
Written-By – B. R. & M. Gibb (tracks: 1.1 to 3.22)
© 2000–2012 NoNaMe