1. Поддержите качество проекта: помогите проекту быть лучше, выглядеть лучше, и иметь новые возможности.
* Сообщите о найденных вами ошибках — пошлите баг-репорт.
* Сообщите разработчикам, что можно улучшить в проекте.
* Сообщите, как на ваш взгляд, можно улучшить проект в целом (может быть в сравнении с похожими коммерческими проектами).
* Предложите разработчикам какие-нибудь графические работы (иконки, логотипы, фоновые изображения)
* Попробуйте найти и исправить синтаксические и грамматические ошибки в документации.
* Помогите поддерживать веб-сайт проекта.
2. Поддержите документацию: некоторые Open Source проекты плохо документированы, или вообще не документированы.
* Помогите написать хорошую документацию.
* Переведите документацию (и интерфейс программы) на ваш родной язык.
* Прочтите существующую документацию, попробуйте сделать так как, в ней описано, и внесите изменения в документацию, если это необходимо.
* Создайте диаграммы, скриншоты, и другую графические работы для документации.
* Разработайте синтаксические и грамматические правила для документации.
* Создайте словарь технических терминов, для того, что бы даже неискушенные (non geek) пользователи могли понять их.
* Переведите документацию в более подходящий формат, например, DocBook.
3. Помогите с поддержкой: каждый нуждается в помощи хотя бы однажды. Пусть программисты делают свою работу, пока вы помогаете другим людям.
* Отвечайте на вопросы в форумах, листах рассылки, или на IRC каналах.
* Принимайте участие в онлайновой группе поддержке (или создайте ее).
* Помогите другим людям научиться пользоваться программой или библиотекой.
* Напишите HOWTO, и опубликуйте на подходящем форуме или у себя в блоге.
4. Помогите материально: многие Open Source проекты имеют кнопку для пожертвований, или магазин, где можно купить их продукцию, но есть и другие способы поддержать деньгами.
* Пошлите разработчику, проекту или компании какую-нибудь сумму денег.
* Купите Free Software программы, или программы, связанные с ними.
* Наймите разработчиков Free Software.
* Помогите с оборудованием.
* Помогите с хостингом.
* Закажите рекламу на их сайтах, если они показывают рекламу.
* Покупайте продукцию компаний, которые поддерживают Free Software.
5. Помогите проекту стать популярным: если проект станет более популярным, то больше людей захотят ему помочь.
* Создайте пакет для какого-нибудь дистрибутива Linux, или для дгугой операционной системы.
* Убеждайте людей выбирать Open Source программы когда это возможно.
* Напишите обзор, статью о этом проекте.
* Напишите о новых возможностях использования Open Source программ.
6. Выскажите разработчика свою благодарность: это довольно необычный способ поддержки, но может быть самый важный.
* Выскажите свою благодарность разработчикам по электронной почте, или через веб-форум.
* Пошли программистам открытку.
* Сделайте проекту или разработчику подарок. У некоторых разработчиков есть список того, что они хотели бы.
* Будьте вежливы, когда сообщаете об ошибках, или спрашиваете о новых возможностях проекта; в конце концов разработчики не дают обязательств этим заниматься.
Взято отсюда.