© 2000–2012 NoNaMe
Вероятно, на Руси чуть ли не каждый день возникают новые сайты, посвященные Linux и Open Source. А вот новые "бумажные" журналы — далеко не каждый. Тем более приятной неожиданностью было увидеть таковой на недавно прошедшей выставке LinuxWorld Russia. Им оказался первый, сентябрьский, номер журнала Linux Format , издаваемого, как ни парадоксально, Линукс же Центром. Это — точное "зеркало" одноименного английского (и, соответственно, англоязычного) издания. То есть он являет собой перевод синхронного (сентябрьского) его выпуска, с запаздыванием на время перевода и типографского цикла.
[img=newz/opensource-1127672243_i_2789.jpg]
Что же предлагают нам к прочтению англичане при посредстве наших соотечественников? А предлагают они нам 114-полосный, прекрасно оформленный полиграфически, журнал, ориентированный на самый широкий круг пользователей Linux и соплеменных ему систем — от совсем начинающих до начинающих в какой-либо определенной области (например, в программировании или администрировании). Однако пошли по порядку.[anonsend]
Подготовка журнала пришелся на промежуток между выходом Debian 3.1 Sarge, столь долго ожидаемой поклонниками этого дистрибутива, и учреждением тестировочной ветки, которой со временем суждено стать следующим релизом — Etch. И потому в фокусе номера оказались как сам Debian (специальный репортах номера — Debian 3.1 Sarge), так и его потомки, обретающие ныне все большую популярность (Xandros Business 3.0, которому посвящен отдельный материал, и Ubuntu, освещенный во врезке). Поскольку я никогда не был пользователем ни одной из этих систем, то узнал из этих публикаций много нового. И потому рискну рекомендовать статью про Debian к прочтению всеми: из нее можно почерпнуть, например, сведения о модели разработки этого дистрибутива.
Однако "общесистемная", если так можно выразиться, секция журнала этим не ограничивается. В ней нашлось место и для краткой, но вполне достаточной характеристики дистрибутива Astaro Security Linux, ориентированного, как легко догадаться из названия, на сетевую безопасность. А главное — для обстоятельного интервью с Жилем Дювалем (в русском тексте его почему-то окрестили Гаэлем), первым разработчиком дистрибутива Mandrake и основателем одноименной компании (ныне они именуются Mandriva). Сейчас уже мало кто помнит, что Mandrake был в числе пионеров во-первых, в создании дистрибутива для конечных пользователей, во-вторых — в деле самой широкой интернационализации Linux'а. Хотя то, что такой альтруизм быстро довел компанию до весьма тяжкого финансового положения — памятно всем. А вот как она из этого положения выкрутилась — об этом и рассказывается в интервью.
Следующую секцию журнала я назвал бы пользовательской. И в ней главный материал — это сравнительное рассмотрение текстовых редакторов, начиная с классических Vim и Emacs и заканчивая лучшими их представителями для Иксов — NEdit и Kate. Уделено внимание также легко- и средневесам — nano и Minimum Profit (о последнем, каюсь, я услышал впервые). Должен заметить, что выводы автора примерно совпали с моими представлениями. В частности, приятно было увидеть высокую оценку моего любимого NEdit...
Далее в "пользовательской" секции можно найти заметки о специфических приемах работы в GIMP (в частности, как сделать свою улыбку на фотографии не хуже, чем на рекламе зубной пасты), о программе OpenLaszlo — свободном средстве создания flash-подобных анимаций, об установке и настройке настольной поисковой системы Beagle, а также обзор одной из последних версий Gnome.
И, наконец, условно говоря, "программистская" секция. В ней — циклы статей: об основах программирования на Perl и PHP, а главное — весьма подробное руководство по Subversion — системе управления проектами, приобретающей ныне все большую популярность и актуальность; в частности — благодаря переходу на нее проекта KDE.
Признаюсь, разделение на секции — мое собственное изобретение. На самом деле статьи разной тематики и направленности размещены в журнале квадратно-гнездовым методом. Расслаиваясь еще и малюсенькими заметками, построенными по принципу "Вопрос — Ответ" (полезными не только для совсем начинающих), а также врезками, посвященными различным актуальным событиям. В частности, достаточно подробно освещена волнительная для многих тема смены процессоров на Макинтошах и последствиям этого для Linux-мира.
Тем не менее, надеюсь, что представление о содержании журнала я дал. А содержание это видится мне весьма сбалансированным. Не смотря на широту потенциальной аудитории, статьи для начинающих не производят впечатления вульгаризирующих, а статьи более специальные — не кажутся заумными. Выше я упоминал про Subversion — так вот, из нее мне удалось получить представление не только о том, что это такое (кое-что и раньше слышал), но и с чем это едят (сиречь, работают).
Оценка переводного журнала читателем в значительной мере зависит от исполнения переводов. И тут приятно отметить, что качество таковых — вполне на уровне. Хотя в некоторых статьях некоторые пассажи и показались мне спорными, тем не менее случаев явных ошибок мне не встретилось.
Как я уже говорил, полиграфическое оформление журнала также на высоте. Хотя дело и не обошлось без нескольких мелких ошибок верстки — их появление в первом номере вполне объяснимо (и, я даже сказал бы, неизбежно). Думаю, в последующих выпусках такого не повторится.
Более серьезная претензия — к макетированию издания как таковому. Четырехполосный набор хорош для популярных журналов общественно-политического, как сказали бы при советской власти, направления. Но весьма проигрышен в журналах существенно технических. В частности, я представил себе, как в этом общем дизайне будут выглядеть примеры длинных команд, фрагменты конфигов или скриптов — и мне это не понравилось... А ведь без них не обойтись: писать про Linux без команд — это все равно, что о музыке — без нот.
Неотъемлемой частью журнала является сопровождающий его диск — двусторонний DVD, все 9 гигабайт которого заполнены разнообразным софтом. В соответствие с центральным материалом номера, и на диске основной объем занимает дистрибутив Debian 3.1 Sarge. Он дополняется последней версией одного из самых популярных дистрибутивов — Fedora Core 4. Немало там и всяких приложений, вплоть до игр.
Резюмирую: первый номер Linux Format произвел на меня очень хорошее впечатление, давненько не доводилось мне читать "бумажный" журнал с удовольствием. А прилагаемый диск окажется очень полезным для всех граждан нашей страны, не избалованных чрезмерно хорошим коннектом (к сожалению, таковых пока большинство).
Ссылки по теме:
Сайт Linux Format
Подписка на Linux Format
Первый номер Linux Format на сайте Линуксцентра
Первый номер Linux Format на ОЗОНЕ — для международных заказов
© 2000–2012 NoNaMe