181. Изгоняющий Дьявола / The Exorcist (1973/2000) DVDRip

Название: Изгоняющий Дьявола
Оригинальное название: The Exorcist
Год выпуска: 1973 (ремастерринг в 2000-ом)
Жанр: ужасы, триллер, драма
Режиссер: Уильям Фридкин / William Friedkin
В ролях: Эллен Берстин /Ellen Burstyn/, Макс фон Сюдов /Max von Sydow/, Ли Джей Кобб /Lee J. Cobb/, Китти Уинн /Kitty Winn/, Джек МакГаурэн /Jack MacGowran/, Джейсон Миллер /Jason Miller/

«Изгоняющий дьявола» — художественный фильм 1973 г., экранизация произведения Уильяма Блэтти. Фильм был номинирован на десять премий «Оскар» и получил две из них. Уже на протяжении многих лет фильм находится в списке 250 лучших фильмов всех времен и народов. Через 27 лет после выхода на экраны "Изгоняющего дьявола" режиссер и сценарист решили вернуться к фильму, чтобы восстановить картину с использованием современных технологий и включить в нее 11 драгоценных минут, которые были вырезаны из оригинального варианта.

Top 250: #209

Сюжет фильма:
В маленькую девочку Риган вселяется сатана. Сначала мать пытается прибегнуть к помощи медицины, так как является атеисткой, но потом становится ясно, что то, что происходит с девочкой, невозможно объяснить соматическими или психическими нарушениями. Она в отчаянии обращается к помощи церкви.
Молодой священник ордена Иезуитов, Дэмен, испытывающий трудности с верой и мучимый виной — он оставил мать без присмотра и она умерла, со своим старшим коллегой Мэрином, вызванным с раскопок в Ираке и имеющим опыт в данной области, проводят обряд экзорцизма.

Картина Фридкина вызвала настоящий ажиотаж у зрителей, подчас граничащий с массовой истерией. И дело не только в ошеломляющем кассовом успехе — бюджет в размере $12 млн. был перекрыт более чем в 16 раз, «Изгоняющий дьявола» занял пятое место по итогам 70-х годов, а ныне находится на девятой строчке за всю историю американского кино, если пересчитывать данные с учётом инфляции и роста цен на билеты. И, между прочим, среди всех «пугающих фильмов» уступает в коммерческом отношении только «Челюстям» Стивена Спилберга — остальные же соперники «Дом восковых фигур», «Челюсти 2» и «Психоз» значительно отстают. Чего уж говорить о более новых, современных кинопроизведениях, снятых в подлинном стиле horror!
Зато инициатива всё того же Фридкина по модернизации оригинала, обошедшаяся в миллион долларов, принесла в 2000 году лишь в США около сорока миллионов, также спровоцировав новую волну популярности «Изгоняющего дьявола» в других странах, где кассовые сборы в итоге достигли отметки почти $250 млн. А в целом пересчитанная на 2008 год сумма превысила в мире уже миллиард! Но вот очередные попытки иных режиссёров развить тему экзорцизма в предысториях данного сюжета опять кончились неудачами. Словно никто, кроме Уильяма Фридкина, вообще не в состоянии совладать с этим «дьявольским материалом».
(Сергей Кудрявцев)

Слово «экзорцизм» происходит от греческого «экзосия» — клятва. Оно переводится налатынь как «адюре» (adjure), на русский как «приносящий присягу». Экзорцировать значит не столько изгонять, сколько привести духа или демона к присяге или призвать Высшие силы, чтобы они принудили существо действовать вопреки его желаниям.

Прокат фильма в 1973 году сопровождался массовой истерией, обмороками зрителей во время просмотров и каретами «скорой помощи», дежурившими около кинотеатров. Случались и более курьезные случаи. Так, один из зрителей во время просмотра упал в обморок и ударился головой о спинку переднего кресла и сломал челюсть. Он подал в суд на Warner Bros., заявив, что на него повлияли «25 кадры», которыми был полон фильм. Студии удалось решить проблему внесудебным способом, заплатив возбужденному киноману некую сумму.

Интересные факты:
**После фильма Линда Блэр получила огромное количество угроз в свой адрес. Компании Warner Bros. на шесть месяцев пришлось нанять ей телохранителей.

**Если учесть современную инфляцию, можно сказать, что «Изгоняющий Дьявола» самый кассовый фильм всех времен с рейтингом R.
Звуки, которые издаёт демон, покидая тело Риган, на самом деле визги свиньи, отправленной на бойню.

**В сцене, где одержимая Риган мастурбирует распятием, съёмочная группа прибегла к помощи статиста, а именно когда дочь отталкивает мать с такой силой, что та отлетает к стене. Для постановки этого трюка к ремню вокруг талии актрисы прикрепили тонкий трос, статист располагался на заднем плане и должен был в нужный момент дернуть за него. А вот сцена непосредственно с мастурбацией распятием была полностью сыграна самой Линдой Блэр, по её словам, она полностью осознавала, что она делает и что пытается изобразить.

**Отец Дайер был сыгран Преподобным Уильямом О`Мэлли, который до сих пор преподаёт в университете Фордхэм, в Нью-Йорке.

**Первый тизер фильма, который содержал лишь несколько изображений «белолицего» демона, был запрещен во многих кинотеатрах, поскольку его посчитали «слишком страшным».

**Линда Блэр повредила спину, когда специальная конструкция, с помощью которой ее разбрасывали по кровати, поломалась.

**Линда Блэр стала номинантом на премию «Оскар» за «лучшую женскую роль второго плана» ещё до того, как стало известно, что на самом деле демона озвучивала другая актриса (Мерседес МакКэмбридж). По правилам киноакадемии, Линда уже не могла лишиться номинации, но дискуссия о том, что награда должна принадлежать МакКэмбридж, фактически отобрала у Линды все шансы на победу.

**Преподобный Уильям О`Мэлли рассказывал студентам, что примерно на 80% фильм основан на реальных событиях. Он объяснял разницу между событиями в фильме и реальными фактами, например: — на самом деле был одержим мальчик, а не девочка; — случай экзорсизма произошел не в штате Делавэр, а в штате Мэриленд; — цвет «горохового супа» был на самом деле не зелёный. Он заявлял, что и многие другие вещи происходили на самом деле.

**По графику фильм должен был быть отснят за 85 дней, но длительность съемочного процесса в одних только США составила 224 дня.

**Согласно книги Крейга Хамрика «Барнадас и компания: кастинг сериала Мрачные Тени, классики телевидения», Денис Никерсон рассматривалась на роль Риган. Однако, мать, прочитав в сценарии «сцену мастурбации распятием» тут же увела девочку.

**На самом деле расстояние от окна комнаты Риган до лестницы снаружи намного больше, нежели в фильме — при таком расстоянии невозможно вылететь из окна прямо на лестницу, в связи с чем декораторы добавили дополнительное «поддельное» крыло к дому, поэтому предполагаемое окно Риган выглядит очень близко к лестнице.

**В отреставрированной режиссёрской версии для написания нескольких музыкальных сэмплов был приглашен композитор Стив Боддекер.

**Полная версия фильма имеет хронометраж 132 минуты.

Награды:

Британская академия, 1975 год
Номинации (1):
Лучший саундтрек

Оскар, 1974 год
Победитель (2):
Лучший адаптированный сценарий
Лучший звук
Номинации (8):
Лучший фильм
Лучшая женская роль (Эллен Бёрстин)
Лучшая мужская роль второго плана (Джейсон Миллер)
Лучшая женская роль второго плана (Линда Блэр)
Лучший режиссер (Уильям Фридкин)
Лучшая работа оператора
Лучшие декорации
Лучший монтаж

Золотой глобус, 1974 год
Победитель (4):
Лучший фильм (драма)
Лучшая женская роль второго плана (Линда Блэр)
Лучший режиссер (Уильям Фридкин)
Лучший сценарий
Номинации (3):
Лучшая женская роль (драма) (Эллен Бёрстин)
Лучшая мужская роль второго плана (Макс фон Сюдов)
Самый многообещающий новичок среди женщин (Линда Блэр)

Выпущено: США
Продолжительность: 2:06:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: AC3
Видео: 608x336; 25 fps; DivX Codec 5.03; 1106 kbps
Аудио: AC3, Dolby Digital ; 384.00 kbps; 48 kHz
Размер: 1,37 Gb