Перевод А.Михалева - Безжалостные люди (1986)

Перевод А.Михалева - Безжалостные люди (1986)

Жанр : Комедия
Оригинальное название : Ruthless People
Год выхода : 1986 г.
Режисcер : Джим Абрахамс, Дэвид Цукер, Джерри Цукер
Автор сценария : Дэйл Лаунер
В ролях : Дэнни Де Вито, Бетти Мидлер, Джадж Рейнхольд, Хелен Слэйтер, Анита Моррис, Билл Пуллман, Уильям Дж. Шиллинг, Арт Эванс, Кларенс Фелдер, Дж. Е. Фриман, Гари Рили, Филлис Апплгейт, Джанин Бесигнано, Дж. П. Бамстед, Джон Катлер и др.
Кинокомпания : Touchstone Pictures
Язык : Русский синхронный перевод Алексея Михалева
Качество : 2832 Kbps, 23.976 fps, разрешение 720x416 (16:9), Divx v5, AC-3 ACM Codec
Время : 93 мин.
Размер файла : 2000 Мбайт

О фильме : Сэм Стоун(Дени Де Вито) преуспевающий производитель одежды, его жену зовут Барбара(Бетти Мидлер) и он её очень "любит", он женился на ней из-за денег, которые она должна была унаследовать от своего умирающего отца. Папа вроде как должен был умереть со дня на день, но старикашка оказался крепким орешком и старел и болел еще 15! лет. Сэм слишком долго ждал когда у него появятся свои ДЕНЬГИ, он не может больше ждать и он решает убить свою "ненаглядную" чтобы наконец завладеть всем. Сэм подготовил идеальный план как избавиться от женушки, но придя домой Сэм не находит Барбару, а получает телефонный звонок от каких-то злодеев которые требуют 500000$ или они убьют его жену, не сообщать в полицию или они убьют его жену, не сообщать в газеты или они убьют его жену... Как же поступит Сэм? Режиссеры Джим Абрахамс и Братья Цукеры, один из лучших комедийных переводов Алексея Михалева, одним словом классика комедийного кино 80-х.

Перевод А.Михалева - Безжалостные люди (1986)

----------------------<cut>----------------------

Перевод А.Михалева - Безжалостные люди (1986)

Перевод А.Михалева - Безжалостные люди (1986)

Перевод А.Михалева - Безжалостные люди (1986)

Перевод А.Михалева - Безжалостные люди (1986)

Перевод А.Михалева - Безжалостные люди (1986)

Перевод А.Михалева - Безжалостные люди (1986)

Необходимо зарегистрироваться чтобы прочитать текст

Статья о Алексее Михалеве

Голоса переводчиков (сэмплы)

Тэги: комедия, голос за кадром, перевод, переводчик, Алексей Михалев, video, электроника вм-12
−02+
10
kozod / Электроника ВМ-12 / на индексе / 10 апреля 2009, 01:15 Печать 

Комментарии

  1. Рейтинг: ↓0+
    locomotive 23 апреля 2009, 20:13 #

    Извините за оффтоп,но немогу распаковать "Эйс Вентура..."
    Пишет,что неверный пароль.Помогите.

    • Рейтинг: ↓0+
      mizgir 26 апреля 2009, 08:54 #

      Используйте alr+R(или восстановление) в WINRAR для той части на которую ругается на пароль

  2. Рейтинг: ↓0+
    foringer 23 апреля 2009, 07:41 #

    Спасибо.

  3. Рейтинг: ↓0+
    l33_ua 11 апреля 2009, 23:26 #

    классный фильм

  4. Рейтинг: ↓0+
    typsyr 11 апреля 2009, 23:23 #

    Фильм в моей личной классификации(никому не навязываю)
    в десятке любимых.Есть в коллекции в разрешении 576x360.
    Обязательно посмотрю на широком экране,огромное спасибо!

  5. Рейтинг: ↓0+
    spanner 11 апреля 2009, 21:20 #

    Огромное спасибо.
    Любимый фильм.

  6. Рейтинг: ↓0+
    punk119 10 апреля 2009, 19:01 #

    Нафиг такой большой размер?

    • Рейтинг: ↓0+
      asgards 18 апреля 2009, 18:02 #

      Для таких, как ты, пираты успешно штампуют DVD с десятком фильмов на каждом....
      Если нравится смотреть пиксельные мутные экранки — на здоровье!

      • Рейтинг: ↓-1+
        punk119 19 апреля 2009, 14:42 #

        Для таких как ты, у меня этот фильм с тем же переводом имеется в 700 мб и качество там отличное. Так что не еби мне мозг своими DVD и сосни хуйца

        • Рейтинг: ↓0+
          roboth 22 июня 2009, 12:50 #

          дорогой пунк! Посмотри свои 700 мб на большой плазме, а потом отсоси мой сочный пенис всего за четыре солида!

комментарии
^ Наверх