Перевод А. Михалева - Деловая женщина (1988)

Перевод А. Михалева - Деловая женщина (1988)

Жанр: Мелодрама, комедия
Оригинальное название: Working Girl
Год выхода: 1988 г.
Режисcер: Майк Николс
Автор сценария: Кевин Уэйд
В ролях: Харрисон Форд, Сигурни Уивер, Мелани Гриффит, Алек Болдуин, Джоан Кьюсак, Филип Боско, Нора Данн, Оливер Платт, Джеймс Лэлли, Кевин Спейси, Роберт Истон, Олимпия Дукакис, Эми Акино, Джеффри Нордлинг, Элизабет Уайткрафт
Качество: 2106 Kbps, 23.98 fps, разрешение 720x400, DivX 5, MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 192Kbps
Кинокомпания: Twentieth Century-Fox Film Corporation
Язык: Русский синхронный перевод Алексея Михалева
Время: 114 мин
Размер файла: 2033 Мбайт
О фильме: Предприимчивая нью-йоркская машинистка Тесс Мак-Гилл мечтает о головокружительной карьере. Но на пути к осуществлению мечты стоит серьезная преграда — неумение одеваться, стричься, общаться с нужными людьми. Но иногда судьба дает человеку шанс устроить свою жизнь. Такой шанс получила и Тесс Мак-Гилл, когда ее начальница сломала ногу, отдыхая в Европе. Незамедлительно Тесс занимает ее место, знакомится с биржевым брокером и заключает крупную сделку. Когда отдохнувшая и выздоровевшая начальница возвращается на работу, она понимает, что ее место занято, жених ушел к другой, и существует миллион других мелких неприятностей...
Перевод А. Михалева - Деловая женщина (1988)

----------------------<cut>----------------------

Перевод А. Михалева - Деловая женщина (1988)

Перевод А. Михалева - Деловая женщина (1988)

Перевод А. Михалева - Деловая женщина (1988)

Перевод А. Михалева - Деловая женщина (1988)

Перевод А. Михалева - Деловая женщина (1988)

Перевод А. Михалева - Деловая женщина (1988)

Перевод А. Михалева - Деловая женщина (1988)

Перевод А. Михалева - Деловая женщина (1988)

Перевод А. Михалева - Деловая женщина (1988)

Перевод А. Михалева - Деловая женщина (1988)

Перевод А. Михалева - Деловая женщина (1988)

Необходимо зарегистрироваться чтобы прочитать текст

Статья о Алексее Михалеве

Голоса переводчиков (сэмплы)

Комментарии

  1. Рейтинг: 0+
    estampa (Александр) 6 апреля 2009, 00:20 #

    Замечательный фильм! Огромное спасибо!

  2. Рейтинг: 0+
    trust 31 марта 2009, 07:54 #

    Спасибо, за док.
    Мои любимые фильмы оказались здесь.

  3. Рейтинг: 0+
    Panikovsky 30 марта 2009, 15:34 #

    Огромное спасибо!!! Уже беспокоиться начал, что давно не было пополнений в доке. Так держать!

  4. Рейтинг: 0+
    frozen1 28 марта 2009, 17:53 #

    Спасибо! Хорошо, что док жив :)

    • Рейтинг: 0+
      aznak 29 марта 2009, 00:20 #

      И вам всем спасибо, всем тем, кому интересен этот док, кому нравится творчество Алексея Михайловича Михалева, кому интересны фильмы с его переводами. Надеюсь, что и дальше док будет жить и цвесть (в смысле, развиваться)

  5. Рейтинг: 0+
    cowle 21 марта 2009, 20:37 #

    Раньше умели делать фильмы и , что главное — переводили правильно!

  6. Рейтинг: 0+
    galina144 20 марта 2009, 18:56 #

    Какая прелесть — мой любимый фильм!!!

  7. Рейтинг: 0+
    genggeng 16 марта 2009, 18:44 #

    Спасибо за фильм, 20 лет назад было все так красиво или память просто избирательна.

  8. Рейтинг: 0+
    skiffiks 16 марта 2009, 17:43 #

    Классика американского кино. Очень красивая музыка.

комментарии
^ Наверх