"Аватар": в сюжете заложена бомба для правительства Поднебесной.

Правительство Китая запретило показ Аватара в большинстве кинотеатров страны. Власти считают, что сюжет фильма подрывает деятельность правительства.

"Аватар":  в сюжете заложена бомба для правительства Поднебесной.

Государственная компания China Film Group направила в кинотеатры требование с 23 января прекратить прокат двухмерной версии Аватара по всей стране.

В китайском прокате фильм должен был идти до 28 февраля. Создатели фильма рассчитывали заработать в Китае более $45 млн. Теперь же китайские зрители смогут увидеть фильм только в технологии 3D. Однако, как отмечают СМИ, 3D-кинотеатров в Китае не так уж много, и значительная часть аудитории так и не сможет увидеть фильм на большом экране.

----------------------<cut>----------------------

В департаменте пропаганды Китая считают, что сюжет Аватара подрывает деятельность правительства. В китайских блогах и прессе появились высказывания о сходстве истории народа нави, борющегося с захватчиками, с реалиями районов Китая, попавших под программу принудительного переселения.

"Для зрителей в других странах подобное жестокое переселение находится за пределами воображения. Такое может происходить только на другой планете. Или в Китае", — написал в своем блоге популярный китайский блогер, писатель Хан Хан.

По мнению колумниста газеты China Daily Хуана Хуна, есть еще один фактор, по которому китайцы отождествляют себя с народом Пандоры.

"Китайцы, родившиеся в 1980-е годы, переживают комплекс неполноценности, — пишет он. — На работу вышло первое поколение, родившееся после введения контроля над рождаемостью (одна семья — один ребенок). Они приступают к работе, но их мечты о взлете карьеры рушатся на глазах. Им приходится годами просиживать в офисах и перебирать бумаги. Им обломали крылья. Разве после просмотра фильма им не захочется доказать, что они могут летать?"

"Аватар":  в сюжете заложена бомба для правительства Поднебесной.

Кроме того, Аватар собирает слишком много зрителей в ущерб китайской кинопродукции.

"Аватар":  в сюжете заложена бомба для правительства Поднебесной.

Комментарии

  1. Рейтинг: 0+
    foz 20 января 2010, 13:43 #

    жаба душит просто, что кто-то кучу бабла поднимает......

    • Рейтинг: 0+
      darth74 20 января 2010, 14:10 #

      С каждого проданного билета кинотеатры платят налог государству. так что, наоборот они могли бы подзаработать на показах.... не в деньгах дело....

  2. Рейтинг: 3+
    SeNyA 20 января 2010, 13:38 #

    А может, фильм демонстрирует далекоидущие планы Китая?
    Представьте на миг: жители Пандоры = русские, американцы-колонизаторы = китайцы.
    Может, у правительства Китая планы по захвату ресурсов России, а посмотрев фильм, рядовые китайцы уже не будут тупо следовать им при объявлении. Как вам такая теория?
    (чёрт, где мой галоперидол)

    • Рейтинг: 3+
      toxicoz 20 января 2010, 14:05 #

      Дык, фточку! жители Пандоры — нави (читаем наоборот — иван)

    • Рейтинг: 0+
      krexfexpex (reenactors) 20 января 2010, 14:51 #

      БЛИН! Сеня тебе не галоперидол нужно. Тебе плюс в карму.
      Иван — все так просто и понятно.
      Совпадает с моим впечатлением о фильме.

  3. Рейтинг: -1+
    osrus 20 января 2010, 13:17 #

    "Китай экономический гигант и во многих отраслях просто монополист. Поэтому им как-то наплевать на реакцию на ущемление чужих интересов, все равно вякать никто особо не будет"...

    Слава богу, что этот так.

    • Рейтинг: 0+
      virabhadra (1 / 0 = over9000) 20 января 2010, 14:35 #

      Китай исторически старался быть монополистом и быть над всеми.
      Даже само название страны "Китай" переводится как "центральная страна".

      • Рейтинг: 0+
        broderik 20 января 2010, 16:25 #

        Китай не переводится как "центральная страна".
        А вот Джонгуа женьмин гогегуо (вроде так) переводится как центральная цветущая народная страна.
        Китай это ошибочное название, связанное с нестыковокой в рассказах первых русских землепроходцев.
        Правда китайцы по своему отомстили — русские у них зовуться "ер" (это при том что в путунхуа стараются избегать труднопроизносимой буквы "р"), и иероглиф означает "народ этрусков".
        :)

        • Рейтинг: 0+
          virabhadra (1 / 0 = over9000) 20 января 2010, 16:53 #

          Я имел в виду что название Китая по-китайски переводится с китайского. Конечно не само слово "китай".

  4. Рейтинг: 2+
    osrus 20 января 2010, 13:11 #

    Имхо, этим фильмом хотели показать собст. гуманность, забыв о 17 миллионах индейцев, на первом плане ведь герои, которые помогают синим человечкам. Очень много рекламы вокруг это фильма, значит, заведомо выжималка денег.
    Китацы правильно поступили, вообще не понимаю, нах в кризис тратить столько денег покупку фильма. Про то что у китайцев там комплекс — бред это все. Везде всегда кого-нибудь переселяли и переселяют.

    "Аатар собирает слишком много зрителей в ущерб китайской кинопродукции". Вот это правда. Правильно китайцы поступили.

  5. Рейтинг: 0+
    dgeliko 20 января 2010, 12:49 #

    Китайцы жгут. Пока не прочитал этот пост — даже мысли не было на китай косо поглядеть =)

    >Кроме того, Аватар собирает слишком много зрителей в ущерб китайской кинопродукции.

    Может вот она, истиная причина? =)

  6. Рейтинг: 1+
    nikoderiko 20 января 2010, 12:47 #

    C экономической точки зрения — вполне правильное решение.
    Нечего деньги отдавать чужому дяде.
    Кому очень неймётся — скачают и посмотрят на домашнем ПК.

    Задумайтесь — в России Аватар собрал сто миллионов долларов,
    и большую часть этих денег получат американцы.

    • Рейтинг: 2+
      satyr22 20 января 2010, 13:16 #

      ну так ты сними фильм равный Аватару и катай его. а то снимают любовь-морковь а потом удивляются

      • Рейтинг: -1+
        osrus 20 января 2010, 13:20 #

        Раз зрелищно, то все равно для масс, а массам извнстно — похрен, что смотреть, тогда похрен, что запрещать. Главное, деньги съэкономит.

        • Рейтинг: 1+
          inp 20 января 2010, 15:23 #

          Если похрен, что смотреть, тогда почему идут на "Аватар", а не на любовь-морковь?

  7. Рейтинг: 0+
    adejka (мозг партии) 20 января 2010, 12:17 #

    Позвонил знакомому торговому агенту в Китае, в Ningbo — говорит фильм будет в прокате до 28 января и действительно затем снимается с проката. Деньги за билеты возвращают. У кинотеатров давки — все хотят теперь посмотреть:)

  8. Рейтинг: 7+
    automaniac 20 января 2010, 12:05 #

    Так, сюжет у Стругацких украли. Бомбу под китайское правительство подложили. Что у нас там на очереди?
    Ах да, Фильм Аватар показывает бессилие американской армии в Афганистане!
    Объявляю конкурс "Найди скрытый смысл в фильме Аватар"!
    :-D

    • Рейтинг: 0+
      bridgekeeper (keeper) 20 января 2010, 12:39 #

      +1

    • Рейтинг: 0+
      inchi 20 января 2010, 12:44 #

      угу ... скрытый смысл ... как только появляется эта фраза в устах чиновников — то это все — добропожаловать в рабовладельческий строй.

      • Рейтинг: 0+
        satyr22 20 января 2010, 13:17 #

        +1

    • Рейтинг: 0+
      seva_lit 20 января 2010, 13:29 #

      а я думал у Долины папоротников смысл украли )

    • Рейтинг: 0+
      yeshp 20 января 2010, 14:05 #

      Ой да конечно. Там сюжет повытаскивали из многих книг. И кричать о том, что украли у Стругацких ... бредово как-то.

    • Рейтинг: 0+
      virabhadra (1 / 0 = over9000) 20 января 2010, 14:37 #

      У Стругацких украли не сюжет, а идею самого мира.
      Сюжет сам по себе в общем уже давно старый и избиты.

    • Рейтинг: 0+
      crazyuzver (Uzver©) 20 января 2010, 15:23 #

      Жжошь :D

  9. Рейтинг: 0+
    predatore 20 января 2010, 12:00 #

    Чую скоро надпись made in China станет редкостью...

    • Рейтинг: 0+
      broderik 20 января 2010, 16:26 #

      действительно, зачем писать банальности если и так 9 из 10 продуктов люой сферы жизни произведены там)))

  10. Рейтинг: 1+
    mikluho 20 января 2010, 11:49 #

    С точки зрения эффективности управления государством — это верное решение.
    С точки зрения ущемления свобод граждан — некорректное. остается только понять, что важнее. Но если углубиться в проблему, то массовые беспорядки с китайскими объемами населения могут вызвать больше зла, чем запрет просмотра фильма или даже сам акт переселения. Таким образом, запрет оправданный. Но китайское правительство должно сделать вывод и не повторять подобные антигражданские акты дабы не злить своих граждан.
    В целом, очень много американских фильмов несут политический подтекст. И многие из них я бы сам запретил для показа в РФ, несмотря на недемократичность такого запрета. Ибо много недалеких и слаборазвитых людей часто принимают за чистую монету показанное в американском фильме, формируя для себя искаженную картину мира.

  11. Рейтинг: -1+
    getefaust 20 января 2010, 11:24 #

    Как хорошо было бы, если бы для планеты в целом и отдельных стран в частности отпала необходимость в правительствах, президентах, королях и т.п. Надоели те, кто решает за тебя что тебе хорошо, а что тебе плохо.

    • Рейтинг: 3+
      Molumen 20 января 2010, 11:44 #

      Не созрело для этого еще человечество. Не видать нам коммунизма как своих ушей.

      • Рейтинг: 0+
        virabhadra (1 / 0 = over9000) 20 января 2010, 14:41 #

        Ага. До коммунизма надо дорасти, а вот до капитализма не надо, так как он основан на всех самых низменных инстинктах человека — жадность, территориальность, ....

    • Рейтинг: 3+
      tishar 20 января 2010, 11:49 #

      слишком много людей, желающих, ничего не делая, жить припеваючи)) поэтому они всегда будут мутить воду, чтобы создать у остального населения впечатление, что ему нужна защита)) ну, тут они первые)) защитники, советники, специалисты по всем видам деятельности)) и труд они свой оценивают нехило — "слуги народа" живут куда как лучше "электората", который все "блага" в обществе производит))

    • Рейтинг: 1+
      alexey345 20 января 2010, 11:49 #

      Утопия. Представь себе безвластие, беззаконие. На следующий же день тебе дадут в рыло и отберут твоё имущество, а может быть и прирежут. Общественный строй, где есть закон и власть, которая поддерживает законность, сложилось за тысячелетия из-за необходимости.

      • Рейтинг: 0+
        yeshp 20 января 2010, 14:08 #

        Так это сейчас в рыло дадут. А не в далеком будущем, дай бог ему наступить. Общественный строй сложился за тысячелетия. Тысячелетия и нужны для того, что бы уйти от того, что мы сейчас имеем.

    • Рейтинг: -2+
      raxusking (RaxusKing) 20 января 2010, 11:49 #

      Как хорошо было бы.. Сэр!)

      Респект вам за сию фразу!)

    • Рейтинг: 0+
      jetcar 20 января 2010, 13:04 #

      этот вариант ни как не прокатит, 90% народу не умеют решать что хорошо, а что плохо, они всё равно пойдут за кемто, так что получиться тоже самое. люди не равны между собой всегда есть лидер, даже в мелких компаниях, так что тут говорить о странах в целом. тут надо само общество изменить и довести всех до одного уровня

      • Рейтинг: 0+
        tishar 20 января 2010, 14:06 #

        так уже пытались)) и, надо сказать, довольно высоко подняли общий уровень)) и знаешь чем это кончилось?)) "перестройкой")) тогдашние лидеры испугались, что при достигнутом самосознании народ уже готов к решению вопроса — а нафига нам эти "лидеры", которые слишком много под себя гребут))

  12. Рейтинг: 2+
    uncleb (Uncle Baze) 20 января 2010, 11:16 #

    У китайских собственная гордость!!! Бггг...

  13. Рейтинг: 4+
    CO42P65 20 января 2010, 10:52 #

    "Для зрителей в других странах подобное жестокое переселение находится за пределами воображения. Такое может происходить только на другой планете. Или в Китае"
    Нда начиная от "Заветных" легенд о великих переселениях народов и кончая завоеванием Америки "освоением" дикого запада...
    Да таких примеров в истории человечества невообразимое количество!!!!!!
    В Аватаре "дорогая руда" в исторических аналогиях вода, золото, нефть наконец, а скоро может и "жизненное пространство" для более "цивилизованных" рас / культур / народов...

    • Рейтинг: 0+
      tishar 20 января 2010, 14:10 #

      можно подумать, если даже не вспоминать сталина, мы далеко от этого ушли)) в россии тоже надо запретить этот фильм))))) потому что он напоминает россиянам то, что население страны катастрофически убывает, а его место по плану путина занимают гастарбайтеры из мусульманских соседних стран)) это может вызвать нездоровые настроения среди "электората"))

  14. Рейтинг: 0+
    Alex995 20 января 2010, 10:44 #

    у кетайцев правительство еще хуже чем у нас :)))

    • Рейтинг: 0+
      Bronzo 20 января 2010, 10:51 #

      это должно радовать...

      • Рейтинг: 0+
        runie 20 января 2010, 11:07 #

        злорадствую... :)

      • Рейтинг: 2+
        leroc 20 января 2010, 11:26 #

        Да, у соседа корова сдохла, мелочь, а пртятно

    • Рейтинг: 0+
      windrider 20 января 2010, 11:50 #

      Прискорбно...

    • Рейтинг: 0+
      gantellus1 20 января 2010, 13:53 #

      китайцы процессор свой создают, в пику Интелу и Амд, при поддержке правительства... а у нас при поддержке правительства только нанотехнологии...

      • Рейтинг: 0+
        tishar 20 января 2010, 14:11 #

        угу)) такие маленькие, что их никто никак не может разглядеть в народном хозяйстве))

  15. Рейтинг: 1+
    tabunet 20 января 2010, 10:06 #

    Хрень кака-то. Я думаю — это утка. Афтор из пальца насасывал причины запрета , да так и скатилсо к проблемам рождаемости.

    • Рейтинг: -1+
      recept0r 20 января 2010, 11:02 #

      все знают где именно находится вышеуказанный палец

  16. Рейтинг: 5+
    al_ks 20 января 2010, 10:06 #

    полный бред! а смысл всего описан в последнем предложении "Кроме того, Аватар собирает слишком много зрителей в ущерб китайской кинопродукции. "
    главная причина всего, как всегда — бабло

  17. Рейтинг: -7+
    retvizan77 20 января 2010, 10:05 #
  18. Рейтинг: -9+
    gutarikus 20 января 2010, 09:57 #
    • Рейтинг: 0+
      alexey345 20 января 2010, 12:00 #

      Фильм зрелищный, это факт. А смысловая нагрузка..., я уже писал, что сюжет немного не завершён, не досняли минут 15: на Земле в Конгрессе земляне сообщают, что на Пандоре правит диктатор — дерево, которое поработило всю жизнь на планете и захватило в плен землян, угрожает нападением на Землю. Далее ковровая ядерная бомбардировка с орбиты, сожаление, о том, что "случайно" погибла вся жизнь, далее беспрепятственная добыча минерала. Хеппи энд.

      • Рейтинг: 0+
        Deston 20 января 2010, 12:42 #

        А Камерон уже Аватаром 2м грозится. Так что вполне возможно что будет и бомбардировка :-)

  19. Рейтинг: 5+
    cubertox 20 января 2010, 09:37 #

    Аналогии с Китаем высосаны из пальца. Так же можно провести аналогию США-Ирак США-Афганистан, и много еще чего.

  20. Рейтинг: -1+
    helgisbox 20 января 2010, 09:32 #

    > прекратить прокат двухмерной версии Аватара
    что за двухмерная версия? — нарисованная Диснеем карандашом на бумаге?! Почему-то стереовариант стали называть 3D версией, хотя там просто по 2 трехмерные картинки с позиции каждого глаза одновременно. Вот и результат — просто без стерео режима картинку уже стали называть двухмерной — ужасть.

    • Рейтинг: 4+
      cor 20 января 2010, 10:10 #

      Насчет 2D всё тип топ (хочешь называй — хочешь не называй)! оно что по вашему трехмерное? любое изображение на плоскости — двухмерно: картина, фотография, обычный фильм или видеозапис, что не даёт глубины. 3D снимают на стереокамеры (есть и фото — стереопары) у которых два объектива (по анологии с глазами), каждое по отдельности двухмерно, но вместе дают тебе ощущение глубины. Так что смысл вашего возмущения?
      2D — на экране видишь изменения только по двум осям.
      3D — итоговая картинка позволяет узреть и и 3-ю

      • Рейтинг: 1+
        cor 20 января 2010, 10:11 #

        *видеозапись

комментарии
^ Наверх