Как из оригинальной версии "Семнадцати мгновений" сделали 16:9

Помните заявление создателей цветной версии о том, что при ремастеринге за счет вывода фильма в новой пропорции мы увидим дополнительно 20% кадра, которые никто никогда не видел?

Когда отсканировали эталонную пленку, стало видно, что почти 20% изображения зрители не видели — оно уходило за границы телеэкранов. Сейчас фильм — в своем исходном формате, отреставрирован и переозвучен.

Судя по всему, технология была крайне простой — ножницы...