Учебники русского языка с тюремной лексикой предложили школьникам Украины

Новые учебники получили после осенних каникул крымские школьники. Их содержание, утвержденное украинским Министерством образования, вызвало недоумение, как у детей, так и у взрослых. Пособия по истории, к примеру, теперь пропагандируют борьбу с москалями. А русский язык предлагается учить по тюремной лексике.

----------------------<cut>----------------------

После трехнедельного перерыва на карантин в крымских школах возобновились занятия. А в библиотеки поступили новые учебники, утвержденные Министерством образования Украины. В русских школах Крыма теперь вынуждены говорить по-украински на уроках истории, экономической географии, правоведения и даже английского языка. Все учебники по этим предметам, которые сейчас как раз раздают школьникам, написаны исключительно державной мовой.

В кратком курсе истории Украины почетное место занимают биографии "новых героев" — от Мазепы до Шухевича.

Кристина Титянечко, ученица 9 класса: "В учебниках сказано, что воины УПА боролись за независимость нашей Родины, существует день воинов УПА и День Степана Бандеры — специальный праздник государственный, и что самое интересное, у нас 18 июля появился день победы над москалями. Вместо Дня Победы 9 мая".

Урок русского в восьмом классе. Повторение пройденного материала.

Учитель: "Записываем слова: стибрили, сбондили, слямзили, сперли".

Катю вызывают к доске — проверить, как она усвоила тему.

Катя Першина, ученица 8 класса (пишет у доски): "Паханы, шпана, шири, сявки, шестерки и стукачи. Паханы — это главные люди в тюрьме, шпана им помогает".

Украсить лексику школьников уголовным жаргоном решили киевские составители учебника по русскому языку, написанного для русских школ Украины.

Светлана Анатольевна Стельмашенко: "Это официальное издание, которое нам рекомендовано Министерством образования Украины".

Несмотря на возмущение родителей и педагогов и громкий скандал, возникший в прессе после внедрения в школьную программу этой методической разработки, учебник остается обязательным пособием для восьмиклассников.

Катя Першина: "Все наши учителя учат нас культурной речи, а тут в учебнике по русскому языку такое пишут. Говорить по-русски — это говорить красиво, а жаргонные слова — это просто мусор. Нас получается, в учебнике учат тюремному языку".

Говорить по-русски красиво крымским школьникам теперь не обязательно. Все равно с этого учебного года выпускные экзамены по всем предметам будут приниматься только на украинском языке.

тюремный жаргон, школа, Украина

−2331+

384

Miraving / Флуд-Док / на индексе / 26 ноября 2009, 10:46 / источник

Рейтинг: ↓0+

alexus1977 27 ноября 2009, 11:11 #

"...существует день воинов УПА и День Степана Бандеры — специальный праздник государственный..." — живу в Киеве, что-то ни разу не помню таких праздников... Может я что пропустил?
не буду говорить насчет учебников — не знаю, хотя ИМХО бред полный... Да и в новостях что-то такого не упоминалось (у нас не все каналы под Юлей или Ющем, есть Яныковские, а уж он бы раздул это)...
- Рейтинг: ↓0+
  
  slepenkoff (ЛюбительБелок) 27 ноября 2009, 14:43 #
  
  Будем надеяться, что нас НЕ ОБЯЖУТ такие "праздники" отмечать массовыми народными гуляньями.
Рейтинг: ↓-1+

drosselmeier 27 ноября 2009, 10:51 #

Боян. Такая же хуйня была и для российских школ, только для 6 класса. Хохлы примитивно содрали идею наших "реформаторов" среднего образования.
Рейтинг: ↓-2+

assa82 ( АССА) 27 ноября 2009, 10:44 #

Новости ОРТ.
- Рейтинг: ↓0+
  
  bad1robot 27 ноября 2009, 11:17 #
  
  Сам комментировал? ))
Рейтинг: ↓0+

templarh 27 ноября 2009, 10:42 #

Еда для троллей. Название дока намекает.
Рейтинг: ↓1+

dwarf61 (Смерш) 27 ноября 2009, 10:42 #

накал идиотии растет!
Рейтинг: ↓0+

orc 27 ноября 2009, 10:37 #

аффтар, где траву брал?
Рейтинг: ↓0+

scorpion69 27 ноября 2009, 10:35 #

Все именно так, как и написал автор. Это гнилая украинская провокация. Это все равно, что предложить учить украинский язык по словам напыздник (фартук), пидсрачник (табурет) и т.д.
Рейтинг: ↓2+

Dane 27 ноября 2009, 10:23 #

1. Хотелось бы увидеть сам учебник. Приведенный скан показывает лишь то, что мы и так знаем: наша, русская, речь засорена сленгом и жаргоном. Да, мы почти разучились говорить на родном языке правильно. Что же нам на зеркало пенять?
2. Палку на Укранине, конечно, перегнули. Но ведь и у нас не все так гладко. Мы же отмечаем день Независимости, как день разгрома поляков. Так что: теперь полякам на нас в гаагский трибунал подавать? Мы снимаем фильмы (и снимали), где советские — это разведчики, а все американцы — подлые, аморальные шпионы. И что? Теперь американцам нам диктовать, какое кино правильное, т.к.мы их оболгали?

Вся эта истерия вокруг раздуваемых скандалов о притеснении России ЗА ее границами очень выгодна текущей власти, которая тем самым пытается отвлечь народ от внутренних проблем. Всегда нужно искать врага во вне, чтобы народу было чем заняться...
- Рейтинг: ↓0+
  
  shilka23x4 27 ноября 2009, 11:05 #
  
  +100
  - Рейтинг: ↓0+
    
    boher 27 ноября 2009, 17:00 #
    
    ++++++100000
Рейтинг: ↓-2+

Tarikkk 27 ноября 2009, 10:22 #

Че за бред?? о_О автор удали свой акаунт и иди убейся чмо тупое хуйня всякую пишет"
- Рейтинг: ↓0+
  
  nnmch1 27 ноября 2009, 10:42 #
  
  Так это он прям с 1 канала (ОРТ) один в один переписал — вчера по телеку показывали
Рейтинг: ↓0+

Xarakternik 27 ноября 2009, 10:22 #

Автор идиот. Бред сивой кобылы.
Поменяйте в тексте пару слов — этот кал можно прилепить к любой стране. Или к городу. К Москве, например.

Учитель: "Зааааписываем слова: чё, понаехали, чурка, чиркизон".

Катю вызывают к доске — проверить, как она усвоила тему.

Катя Першина, ученица 8 класса (пишет у доски): "Чиркизон, желтые, мухосрань, сявки, малако и аарбат. Чиркизон — эт место катораво больше нет".
Сорри за ошибки, но действительно не знаю как изобразить "чиста маасковский акцент" с обрезанием гласных и растягиванием согласных.
- Рейтинг: ↓2+
  
  judoka 27 ноября 2009, 10:51 #
  
  Ага, известный стереотип, что в Москве говорят: СААбака.
  Тогда как другие Окают, значит надо было писать все через О.
  Ты не далеко ушел от твоего определения автора.
  - Рейтинг: ↓1+
    
    pivoprovod 27 ноября 2009, 11:33 #
    
    +1000
- Рейтинг: ↓0+
  
  MickNich (ДмЫтрЫк) 27 ноября 2009, 11:29 #
  
  Катя Першина, ученица 8 класса (пишет у доски):
  Уши торчат даже из возраста — так "у доски" учат новые слова в каком классе ? Правильно, в начальном...
- Рейтинг: ↓1+
  
  mtrf1 (Technohead) 27 ноября 2009, 11:32 #
  
  да нормально в Москве говорят, есть конечно разные акценты, едут-то в Москву отовсюду))))
  но в основном слышна нормальная грамотная речь, к тому же не сильно изобилующая матами, словами-паразитами и примитивными оборотами подзаборного быдла
  лучше обратите внимание на культуру речи (да и на общую культуру) в небольших рабочих городах...
Рейтинг: ↓0+

rzhevsky 27 ноября 2009, 10:21 #

Ни чего тут страшного нет... потому как руководство страны носителей русского языка давно ввело эти слова в обиход: "мочить" "засада" "беспредел" и т.д. с них берут пример политические клерки рангом по-ниже (ведь они тоже хотят выглядеть взрослыми), рядом не дремлет телевидение (наибольшие рейтинги у сериала "ЗОНА, тюремный роман") плюс к этому современная литература (проходя мимо развала с книгами — гляньте на обложки).... и в результате всего этого действа и появляется СОВРЕМЕННЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК, это нормальный процес, вот только РУССКИМ надо понять, что назад дороги то не будет. Пушкинский язык остался только в книгах, а жаль....
- Рейтинг: ↓0+
  
  serg2500 (serg) 27 ноября 2009, 13:04 #
  
  +1000!!!!
Рейтинг: ↓0+

malv (ангел Ньярлатхотеп) 27 ноября 2009, 10:18 #

Насчет героизации Бендеры — то ещё поверю, а насчет изучения тюремного жаргона — сильно сомневаюсь, это чересчур антиутопично чтобы быть правдой; кроме того, не вижу скана страничек учебника где предлагается все это учить (вышеприведенная картинка за таковую не считается — это можно скорее привести как попытку борьбы с той самой лексикой).
Рейтинг: ↓0+

pirat30 27 ноября 2009, 10:15 #

Данунах
Рейтинг: ↓0+

pivoprovod 27 ноября 2009, 10:12 #

Статья явно раздута. Сценка "на уроке" — просто больное воображение автора. Честно говоря, учебника сам еще не видел.
Скорее всего никакой Кати Першиной и прочих персонажей не существует или таких интервью они не давали.
Читать было противно, потому, что вроде и не ложь и не правда. Гонево какое-то.

Да, с этого года выпускные экзамены будут принимать только на украинском. Но в том же Крыму большинство учителей русские, а некоторые вообще татары, думаю проблем со здачей у выпускников не возникнет ;-) А вот с поступлением в столичные ВУЗы очень даже могут быть трудности без языка.

Ответственно заявляю — в Крыму русский язык преподают в школах с 1 класса! Так же как и украинский. В школах есть учебники по русскому языку. Многие родители покупают для своих детей и для школьных библиотек учебники по разным предметам на русском языке.

Не ссыте братцы, и русские и украинцы пережили уже столько разных властей и правительств! И это переживем.
Рейтинг: ↓-2+

pashcka 27 ноября 2009, 10:10 #

Автор-ДЕБИЛ! И вообще, кому выгодно развязывать конфликты между русскими и украинцами?
P.S. С целью уменьшения подобных статей, советую пресекать это на корню, добавляя "-" в репу, поскольку подобная тематика уже просто достала.
Рейтинг: ↓0+

kylroma 27 ноября 2009, 10:03 #

Харош рассказывать. Не верю я, что дети пишут это под диктовку. Да, есть скан учебника, где приведён пример жаргонизма. Но нигде не сказано, что его нужно употреблять, а тем более писать под диктовку. Раздули тут из мухи слона. Неужели нормально мыслящих людей тут нет?
Рейтинг: ↓2+

fadarm 27 ноября 2009, 09:45 #

Одна из составительниц учебников заявиал, а что — пускай дети сами выбирают что учить, или ничтожный русский язык или укр. мову. Во сука тупая п...да... Украинских поэтов, писателей если и знают то в Украине, а русский язык считается международным (входит в основные четыри языка вместе с англ., испанск., китайск.). Очень жаль что страной управляют всякие уроды которым самим нужно многому поучиться, а народ как тупое стадо все это терпит!
- Рейтинг: ↓2+
  
  slepenkoff (ЛюбительБелок) 27 ноября 2009, 11:52 #
  
  Патриотизм и национальная идея должны присутствовать в образовании ребенка, но не в таком извращенном виде, как это преподносится сейчас в школах Украины.
  Я открыл учебник племяша по истории и пришел в ужас от того что там написано.
  А фраза (дословно ее не приведу, но смысл помню) "первые поселения древних украинцев археологи датируют 250тыс. лет до н.э."
  Ну какие к черту украинцы были 250тыс. лет назад???????
  Колесо, согласно учебникам, изобрели украинцы.
  Огонь — украинцы.
  Адам носил оселедець. Ева — украинка. Ной — украинец.
  И вообще, Украина родина слонов.
  Убивать!
  И дважды убивать за то, что объектом это информационного маразма являются дети, которые еще не понимают что такое ложь и пропаганда.
Рейтинг: ↓1+

supremator 27 ноября 2009, 09:43 #

ха-ха,нашли из-за чего расстраиваться...эти учебники всего лишь показывают культурный уровень их составителей
- Рейтинг: ↓1+
  
  m116 27 ноября 2009, 10:03 #
  
  Да, но верхушку с таким культурным уровнем изрыгнуло из своих недр общество.
  Что же о нём думать, если оно такое изрыгает?
  - Рейтинг: ↓1+
    
    supremator 27 ноября 2009, 12:29 #
    
    ну дык,каков поп,таков приход
Рейтинг: ↓3+

vyatko 27 ноября 2009, 09:32 #

Хочу Крым назад!
Рейтинг: ↓1+

kartakz (Gmes) 27 ноября 2009, 09:25 #

Просто пытаются привить неприязнь к русскому языку таким способом
- Когда-то тут был комментарий
  - Рейтинг: ↓0+
    
    kartakz (Gmes) 27 ноября 2009, 09:39 #
    
    а ты прочитай пост еще раз
    
    Когда-то тут был комментарий